Prevod od "nešto napravio" do Brazilski PT


Kako koristiti "nešto napravio" u rečenicama:

Ne, doneo je neka drva, i sam sebi nešto napravio.
Ele fez com a madeira que trouxe.
Zato je Frankie nešto napravio i želim da mi kažeš o tome.
Mas Frankie fez. E quero que me conte tudo.
Neko je nešto napravio... verovatno ne zbog novca.
Alguém fez alguma coisa... Provavelmente nem foi por dinheiro.
Èak i Cesar. Danas je po prvi put otkad radim ovdje nešto napravio.
Pela 1ª. vez desde que assumi fez alguns dos deveres.
Kad ne bi nešto napravio, napravili bi ovo...
Quando não o entregaram, eles fizeram isso...
Reæi æeš ljudima da sam ti nešto napravio?
Espere, o que... vai dizer que fiz algo com você?
Taj demon je nešto napravio Džajlsu i ja æu ga ubiti.
Esse demônio fez alguma coisa com Giles, e eu vou matá-lo.
Mislili bi: "Taj je stvarno nešto napravio!
Quando alguém levasse um tiro, diriam: "Ele deve ter merecido".
Možda ti se uèinilo ili si nešto napravio.
Se calhar vocês passaram um sinal stop ou tinham um pisca estragado ou assim...
Sranje, zašto netko nije nešto napravio?
Merda! Porque ninguém faz alguma coisa?
Je li nešto napravio tvom tati?
Ele fez algo com o teu pai?
Jer si ti nešto napravio, jer sam prešla preko toga.
Foi por causa de alguma coisa que você fez, porque eu já deixei para lá.
Ne kažem da si nešto napravio. Idemo za drugi sto.
Não disse que você fez algo, só quero mudar de lugar.
Jesi li nešto napravio mom ocu?
Você fez algo com meu pai? - Não.
Kako si uopæe pomislio da bi Jorge tako nešto napravio?
Como pode pensar que o Jorge faria algo assim?
Kako znaš da George nije nešto napravio?
Como que você sabe que não foi o George que fez alguma coisa?
Mislite da joj je nešto napravio?
Espere... Você acha que ele fez algo com sua ex-esposa?
Ne, Martin Ruber mi je nešto napravio.
Não. O Ruber fez alguma coisa.
Da ti kažem nešto, napravio sam neke greške u životu i platio sam za njih.
Permita-me dizer-te algo, ok? Eu cometi alguns erros em minha vida, e paguei por eles.
Znajuæi da je Pruitt umro, bi li nešto napravio drugaèije?
Sabendo que o Pruitt morreu, teria agido de forma diferente?
Ali umjesto toga, govore da sam nešto napravio gotovo iznad ljudskog razuma.
Mas em vez disso... eles dizem... que fiz uma coisa quase além da compreensão humana.
Netko je nešto napravio, zato smo tu zatvoreni.
Algo estranho. Alguém fez alguma coisa. - E por isso nos prenderam.
Zar bi Tony nešto napravio sa hranom.
. - Acha que Tony faria algo com sua comida?
Nikada nisi nešto napravio zato jer si morao znati?
Nunca fez nada só porque precisava saber?
Što bi bilo kada bi ti rekao da sam nešto napravio?
E se eu te disser... que eu fiz algo.
Da li ti izgleda da sam nešto napravio?
Parece que eu fiz alguma coisa?
Smiriti æu se kad mi kažeš da si nešto napravio!
Relaxarei quando me dizer que você fez algo!
On mi nije prijetnja, zašto bih mu nešto napravio?
Ele não era uma ameaça. Por que faria algo à ele?
Dobro je da je bar Mark nešto napravio, jer smo mi našli samo telefonski imenik.
Que bom que Mark salvou o dia, já que só conseguimos uma agenda telefônica.
Znaš, da li bi ti smetalo ako bi to nešto napravio sa tobom?
Se importaria se fizesse algo com você?
Zašto bih, dovraga, takvo nešto napravio?
E por que eu faria isso?
Ne mogu zamisliti da bih tako nešto napravio.
Não consigo me imaginar fazendo uma coisa dessas.
Imaš sjajnu kæer, pa si oèito nešto napravio dobro.
Tem uma ótima garota, então obviamente está fazendo algo certo.
Nikada ne bi tako nešto napravio.
Eu nunca deveria ter feito algo assim.
Misliš da je mali nešto napravio?
Acha que o garoto fez algo?
Bilo mi je krivo zbog reakcije od pre neko veèe, pa sam ti nešto napravio.
Me senti mal pela forma como agi no outro dia, então fiz algo para você.
Jesi li nešto napravio ili planiraš...
Pelo menos trabalhou nele? Construiu ou planejou algo ou...
Postoji jednostavno objašnjenje koje zahteva da vam priznam nešto. Napravio sam grešku.
Há uma explicação simples, e tudo o que requere é que eu admita uma coisa.
1.3887050151825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?